
Chapter 24. A Separation
The last train came in at nine o’clock, but why would Ian need it? He had the car, and Scarlet hadn’t seen it at the station. He could be anywhere. She heard nothing from him. As she gave Nick his bath she wondered what she should do. Should she call Candi and ask about his plans? But there seemed no more reason to expect her husband’s girlfriend would be any more truthful than Scarlet’s own husband had been or that he even told the truth to her. Maybe David – Candi’s husband – was the one she should call. Or how about Margalo?
“Hello – we haven’t met – I was just wondering –“ No wonder country wives got such a bad reputation as jailers: they were both jealous and clueless; perpetually the one because they were the other. Day late and a dollar short as the Americans put it.
Even some disguised query about job or flat would be ridiculously transparent. Her private job, as Nick’s mother, was to figure out just how much of this she would tolerate, and what she would do about it. She knew marriage was no bed of roses but she had not expected so many thorns.
Scarlet, the writer, so long buried, had nothing to say. Her only role was to be oblivious, unworldly and unassuming. Scarlet surrendered her thoughts and fell asleep.
Nick awoke, like clockwork, at one in the morning. She fell back asleep while feeding him. She dreamed she stood at the junction of several dark, long tunnels. Which offered the best way out? In the distance, she heard a roar of water – but from which direction? She would drown – she felt a laggard inertia – the horror of such hopelessness awakened her. It was already light out. Here she was in Nick’s bedroom so freshly decorated with the hopeful yellow paint she’d applied herself just before his eagerly anticipated birth. There was no threatening water, no terrifying tunnel. The future that awaited her was terrible enough – or maybe just sad, really. But at least there wouldn’t be a drowning at the end of it.
She placed Nick carefully in his crib and went downstairs to the cold kitchen to make coffee and light the boiler: what Ida called “the heart of the house.”
Outside a fresh coating of snow had settled over the drive. She shivered, making toast, skipping butter but slathering plenty of tart, orange, homemade marmalade. She remembered exactly what insanity had brought them here. It was Ian’s dream of power, and she had eagerly embraced them hoping for a by-product of happiness. What had it wrought instead?
She carried her coffee and toast to her bed to find Ian sprawled beneath a pile of blankets. He must have come in during the night, and she hadn’t heard him. She moved his clothes from the armchair to the valet and settled down to watch him. He was in a deep, deep sleep. She herself was wide awake, although she felt odd, as if hung over. After effects of a restless night. Her brain was buzzing.
Miss Clew couldn’t help, the lady detective having no assistance to offer to those who willingly immerse themselves in intolerable situations. She needed someone who understood how you could be pulled one way and another till paralysis inevitably set in. She settled a lap robe over her knees and opened Muriel Spark’s The Comforters.
She must have fallen back asleep because it was past ten when she awoke. Ian sighed and rolled onto his back. Now, she thought, the light will wake him. If he can still be affected by the light. She checked on Nick – right above the kitchen he was in the warmest upstairs room – and then went downstairs to bring up more toast, warmed milk, and the coffee thermos.
When she returned to the bedroom, Ian was in the bathroom. She shivered reminiscently as she heard water running. She placed the tray on his recently vacated spot, poured herself another cup of coffee and returned to the lap robe and armchair.
He wore only boxer briefs, his big body seeming somehow more hairy and sprawling. He yawned theatrically but she noticed his eyes skittering nervously over her face. Then he smirked with reassurance. Why was that? His wife’s lack of splotchy tears or visible distress?
“Thanks for this,” he said, crawling into her side of the bed and helping himself to coffee.
“I went to the Carpathian,” she said. “I was surprised to find you’d checked in with a Mrs. Wye.”
He cocked his head. “I suppose you made a scene? Screaming and sobbing – “I’m the REAL Mrs. Wye!” he chortled, munching toast. “A right show to entertain the tourists. Give ‘em what they came for.”
She felt the hot blood bubble in her veins – as surely he intended – but she fought it down. He wanted her to get angry – to give him the upper hand. Many people preferred the relief of rage to the pain of mourning. She refused to oblige.
“I found the receipted bill,” She told him, “You lied about where you stayed. I wondered why.”
“If I don’t tell you everything – come to Jesus and confess every sin of thought and deed like one of your poor rubes at an American tent revival, does that mean I “lied”?” He scoffed. “You don’t tell me everything.”
She gasped like a fish. She hadn’t expected this return attack. But that, of course was precisely why she should have.
“I don’t have a boyfriend and a hotel bill!”
He rose portentously, snapped open his dispatch case and produced a
manila envelope from which he extracted grainy, full-size black and white photos. It took a moment to uncover the sense in them, but finally she recognized shapes – herself and Pom, going in and out of his flat, at the Soho restaurant, at the Cumberland Hotel. Riding in his car. She could scarcely believe her eyes.
“You were SPYING on me?”
“They don’t do that in America? Home of hardboiled Sam Spade? We call it alienation of affections here. At the very least. Possibly criminal conversation.”
She was at a loss for words. She had definitely not expected this.
“I ran into Pom in town! It was entirely coincidence.”
“Says you!” He jeered. “Look darling –“ he reached out a hand to touch her shoulder but she shied away. “Don’t you see the birth of our son puts our relationship on an entirely different footing?”
“No, I don’t.” She rose and paced away from him.
“It’s an American fantasy that a young couple with a squalling newborn is still enjoying honeymoon sex, don’t you see? It doesn’t happen anywhere else, it’s never happened anywhere else – I wager it doesn’t even happen in America but Ladies’ Home & Garden or whatever slop you read won’t admit it. It really is possible to love two people, three people, even seven people at once, just not in the same way. Adultery strengthens marriage. Read Lawrence.
Seriously, try to view this objectively. You get Nicholas, and I’m guessing the odd passade with a sychophantic poofter – and I have…my dollies. Little bits of fluff. That’s what’s done. I can guarantee you it won’t interfere with our family life. I think I can promise that I won’t invite them to dinner – how about that?”
“No,” said Scarlet, taking a breath and trying to remain stone-faced. “I want a separation.” Was she angry because he wasn’t jealous? Because he wanted her to be a cheater too?
“Oh, that’s how it is, is it? You’ll be moving out?”
“I’ll live in the London flat.”
“That you won’t. It’s leased by the BBC for me and my –“ he paused delicately – “Household. I could give you permission to live there, of course. But you can’t keep me out – or anyone I choose to invite. I’ve already accepted a position with the company.”
She was filled with horror. She couldn’t keep him out of this house either – and she didn’t want to, really. Where could she be safe? She just wanted out.
“We’ll see,” she said and it sounded feeble to her own ears. “All I know now is that I can’t trust you.”
“By all means seek counsel,” he said. “Someone to explain the realities of British marriage. But don’t let it be so very expensive. If you’ve determined on a separation I think you’ll find your allowance won’t stretch very far. Luckily women are masochists. According to Freud.”
“I’ll get a job,” she said loftily.
“All right then. And I’ll get Nicholas.” He backed away. “Not that I ever wanted children. But you were so determined. There’s no talking sense to a woman in heat.” At the sight of her face he finished, “Move to the guest room, shall I?” His eyes swept over he with…was that disgust or nauseated disinclination? He closed the door in just enough time to miss the bookend that was thrown at him.
Leave a comment